Mamička prinesie svojho 3-ročného synčeka do ambulancie v skorých ranných hodinách. Chlapček má teplotu a silnú bolesť v pravom ušku. Prebdela s ním celú noc. Je vyčerpaná, rovnako aj jej synček, ktorý kvôli silnej bolesti neprestáva srdcervúco plakať. Prosí preto lekára, aby urobil niečo, čo …